| Description | Model Year | kW | HP | cc | Build |
| VW POLO (9N_) 1.2 | 01.02 - 04.05 | 40 | 54 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.2 | 05.07 - 11.09 | 44 | 60 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.2 12V | 10.01 - 07.07 | 47 | 64 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.2 12V | 05.07 - 11.09 | 51 | 69 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | 10.01 - 05.08 | 55 | 75 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | 05.06 - 11.09 | 59 | 80 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 | 08.02 - 11.09 | 61 | 83 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 FSI | 02.02 - 07.06 | 63 | 86 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 16V | 10.01 - 05.08 | 74 | 101 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.6 | 08.02 - 05.05 | 74 | 101 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.6 16V | 05.06 - 11.09 | 77 | 105 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.8 GTI | 09.05 - 11.09 | 110 | 150 | 1781 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | 04.05 - 11.09 | 51 | 70 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | 10.01 - 06.05 | 55 | 75 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.4 TDI | 04.05 - 11.09 | 59 | 80 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.9 SDI | 10.01 - 11.09 | 47 | 64 | 1896 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.9 TDI | 10.01 - 11.09 | 74 | 101 | 1896 | Hatchback |
| VW POLO (9N_) 1.9 TDI | 11.03 - 11.09 | 96 | 130 | 1896 | Hatchback |
| VW POLO Saloon (9A4, 9A2, 9N2) 1.4 | 07.06 - 04.12 | 55 | 75 | 1390 | Saloon |
| VW POLO Saloon (9A4, 9A2, 9N2) 1.4 | 11.03 - | 74 | 101 | 1390 | Saloon |
| VW POLO Saloon (9A4, 9A2, 9N2) 1.4 TDI | 07.03 - | 55 | 75 | 1422 | Saloon |
| VW POLO Saloon (9A4, 9A2, 9N2) 1.9 SDI | 09.02 - | 47 | 64 | 1896 | Saloon |
| VW POLO Saloon (9A4, 9A2, 9N2) 1.9 TDi | 09.02 - | 74 | 101 | 1896 | Saloon |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.0 | 01.14 - | 44 | 60 | 999 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.0 | 01.14 - | 55 | 75 | 999 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.0 TSI | 11.14 - | 70 | 95 | 999 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.0 TSI | 11.14 - | 81 | 110 | 999 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 | 06.09 - | 44 | 60 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 | 06.09 - | 51 | 70 | 1198 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 TSI | 05.11 - 05.14 | 66 | 90 | 1197 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 TSI 16V | 02.14 - | 66 | 90 | 1197 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 TSI | 11.09 - | 77 | 105 | 1197 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 TSI | 01.14 - | 81 | 110 | 1197 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 BiFuel | 03.10 - 01.11 | 60 | 82 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 (6R1) | 03.09 - 05.14 | 63 | 85 | 1390 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 TSI | 10.12 - | 103 | 140 | 1395 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 TSI | 05.14 - | 110 | 150 | 1395 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 BiFuel | 01.11 - | 60 | 82 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 | 07.14 - | 66 | 90 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 | 07.14 - | 81 | 110 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.2 TDI | 10.09 - | 55 | 75 | 1199 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 TDI | 03.14 - | 55 | 75 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 TDI | 02.14 - | 66 | 90 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.4 TDI | 05.14 - | 77 | 105 | 1422 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 TDI | 06.09 - | 55 | 75 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 TDI | 06.09 - | 66 | 90 | 1598 | Hatchback |
| VW POLO (6R1, 6C1) 1.6 TDI | 06.09 - | 77 | 105 | 1598 | Hatchback |